카테고리 없음

사무애지. 화엄경

VIS VITALIS 2019. 8. 20. 15:35


《大方廣佛華嚴經》卷26〈之四〉:「


是菩薩


以法無礙智,知諸法自相;


以義無礙智,知差別法;


以辭無礙智,知說諸法不可壞;


以樂說無礙智,知[11]說諸法次第不斷。




復次,


以法無礙智,知諸法無體性;

以義無礙智,知諸法生滅相;

以辭無礙智,知諸法假名不斷假名說;

以樂說無礙智,知隨假名不壞無邊說。



復次,


以法無礙智,知現在諸法差別相;

以義無礙智,知過去、未來諸法差別相;

以辭無礙智,知過去、未來、現在諸法說不可[12]壞;

以樂說無礙智,於一一世得無邊法明說。




復次,


以法無礙智,知諸法差別;

以義無礙智,知諸法義差別;

以辭無礙智,隨諸言音而為說法;

以樂說無礙智,隨所樂解而為說法。



復次,

以法無礙智,以法智方便,知諸法差別不可壞;

以義無礙智,以比智如實知諸法差別;

以辭無礙智,以世智說諸法差別;

以樂說無礙智,知善說第一義。



復次,

以法無礙智,知諸法一相不壞;

以義無礙智,知陰、入、界、諦因緣法;

以辭無礙智,以微妙音故,一切世間之所歸趣;

以樂說無礙智,所說轉勝,能令眾生得無邊法明。





復次,

以法無礙智,知一乘究竟攝一切無差別;

以義無礙智,知諸乘差別;

以辭無礙智,能說諸乘無差別;

以樂說無礙智,以一法門說無邊法明。



復次,

以法無礙智,能入一切菩薩行、智行、法行、隨智行;

以義無礙智,能分別說十地義差別;

以辭無礙智,說隨順諸地道不可壞;

以樂說無礙智,說一切行無邊相。



復次,

以法無礙智,知一切佛於一念中得菩提;

以義無礙智,知種種時、種種剎差別;

以辭無礙智,隨諸佛得道事差別說;

以樂說無礙智,於一句法無邊劫說而不窮盡。




復次,


以法無礙智,知一切佛語、一切佛力、無畏、不共法、大慈大悲、無礙智,轉法輪一切種智;


以義無礙智,知如來音聲,說八萬四千隨眾生心諸根欲樂差別行;


以辭無礙智,以如來音聲,說一切諸行不可壞;


以樂說無礙智,以諸佛智力,隨眾生所樂音聲說。」(CBETA 2019.Q2, T09, no. 278, pp. 568c18-569a28)[11]:說諸【大】,諸說【聖】[12]:壞【大】,壞相【宋】【元】【明】







東晉 佛馱跋陀羅譯

《大方廣佛華嚴經》卷26〈之四〉:「是菩薩以法無礙智,知諸法自相;以義無礙智,知差別法;以辭無礙智,知說諸法不可壞;以樂說無礙智,知[11]說諸法次第不斷。復次,以法無礙智,知諸法無體性;以義無礙智,知諸法生滅相;以辭無礙智,知諸法假名不斷假名說;以樂說無礙智,知隨假名不壞無邊說。復次,以法無礙智,知現在諸法差別相;以義無礙智,知過去、未來諸法差別相;以辭無礙智,知過去、未來、現在諸法說不可[12]壞;以樂說無礙智,於一一世得無邊法明說。復次,以法無礙智,知諸法差別;以義無礙智,知諸法義差別;以辭無礙智,隨諸言音而為說法;以樂說無礙智,隨所樂解而為說法。復次,以法無礙智,以法智方便,知諸法差別不可壞;以義無礙智,以比智如實知諸法差別;以辭無礙智,以世智說諸法差別;以樂說無礙智,知善說第一義。復次,以法無礙智,知諸法一相不壞;以義無礙智,知陰、入、界、諦因緣法;以辭無礙智,以微妙音故,一切世間之所歸趣;以樂說無礙智,所說轉勝,能令眾生得無邊法明。復次,以法無礙智,知一乘究竟攝一切無差別;以義無礙智,知諸乘差別;以辭無礙智,能說諸乘無差別;以樂說無礙智,以一法門說無邊法明。復次,以法無礙智,能入一切菩薩行、智行、法行、隨智行;以義無礙智,能分別說十地義差別;以辭無礙智,說隨順諸地道不可壞;以樂說無礙智,說一切行無邊相。復次,以法無礙智,知一切佛於一念中得菩提;以義無礙智,知種種時、種種剎差別;以辭無礙智,隨諸佛得道事差別說;以樂說無礙智,於一句法無邊劫說而不窮盡。復次,以法無礙智,知一切佛語、一切佛力、無畏、不共法、大慈大悲、無礙智,轉法輪一切種智;以義無礙智,知如來音聲,說八萬四千隨眾生心諸根欲樂差別行;以辭無礙智,以如來音聲,說一切諸行不可壞;以樂說無礙智,以諸佛智力,隨眾生所樂音聲說。」(CBETA 2019.Q2, T09, no. 278, pp. 568c18-569a28)[11]:說諸【大】,諸說【聖】[12]:壞【大】,壞相【宋】【元】【明】