śuddha(깨끗한)+odana
출처 : 법보신문(http://www.beopbo.com)
व्रीहि m. vrIhi rice
तण्डुल m. taNDula rice [dehusked & uncooked]
ओदन m. n. odana cooked rice
ओदन m.,n. odana boiled rice
पृथुकम् sent. pRthukam beaten rice
अप्रमार्जित तण्डुल n. apramArjita taNDula unpolished rice
पायस n. pAyasa rice boiled in milk
अन्नप्राशन n. annaprAzana rice-feeding ceremony
अन्नप्राशन n. annaprAzana rice-feeding ceremony
अन्नप्राशन n. annaprAzana rice-feeding ceremony
तण्डुलः सम्यक् नास्ति sent. taNDulaH samyak nAsti The rice is not good.