慧琳《一切經音義》 (1筆)
首陁婆娑
1. 首陁婆娑 (HLYI17873 )
音：
義：首陁婆娑=或云秫陁婆娑私陁首陀此云淨婆娑此云宮亦言舍或言處即五淨居天是也。
相關資源：文本截圖檔、XML下載
CBETA 原文行號出處：T54n2128_p0678b09
《佛本行集經》卷1〈發心供養品 1〉：「：「世尊！我旦乞食到王舍城，便至首陀婆娑天上。天語我言：如來世尊，於世間中難見難值。如前所說，具白佛言。世尊！我聞如是希有語已，實難思[7]議，所謂諸佛、多陀阿伽度、阿羅訶、三藐三佛陀，於無量百千劫中時一出世。」」(CBETA, T03, no. 190, p. 655, b25-c1)
[7]議＝說【宋】【元】【明】。
《四分律名義標釋》卷22：「
首陀會天
或云首陀婆。或云首陀婆娑。此云淨居。即五淨居天也。一無煩天。二無熱天。三善見天。四善現天。五色究竟天。此是色界第四禪所攝。四禪總有九天。三凡。五聖。一外道住。大論問曰。何故名為淨居天。答曰。四禪有八種。五種是阿那含住處。是名淨居。三種凡夫。聖人共住。過是處。有十住菩薩住處。亦名淨居。號太自在天王(即摩醯首羅居色界頂也)。」(CBETA, X44, no. 744, p. 570, c7-14 // Z 1:70, p. 367, a1-8 // R70, p. 733, a1-8)