| नय | naya | adj. | proper | |
| नय | naya | adj. | fit | |
| नय | naya | adj. | right | |
| नय | naya | m. | leading thought | |
| नय | naya | m. | conduct | |
| नाय | nAya | m. | guidance | |
| नय | naya | m. | good management | |
| नय | naya | m. | system | |
| नय | naya | m. | maxim | |
| नय | naya | m. | conductor | |
| नाय | nAya | m. | guide | |
| नय | naya | m. | prudence | |
| नय | naya | m. | guide | |
| नय | naya | m. | wisdom | |
| नय | naya | m. | method | |
| नय | naya | m. | design | |
| नाय | nAya | m. | leader | |
| नय | naya | m. | prudent conduct or behaviour | |
| नय | naya | m. | kind of game and a sort of dice ormen for playing it | |
| नय | naya | m. | behaviour | |
| नाय | nAya | m. | direction | |
| नय | naya | m. | plan | |
| नय | naya | m. | doctrine | |
| नाय | nAya | m. | means | |
| नय | naya | m. | principle | |
| नय | naya | m. | reason | |
| नय | naya | m. | leading | |
| नय | naya | m. | civil and military government | |
| नाय | nAya | m. | expedient | |
| नय | naya | m. | polity | |
| नाय | nAya | m. | policy | |
| अनय { अ- नय } | anaya { a- naya } | m. | bad policy | |
| अनय { अ- नय } | anaya { a- naya } | m. | bad conduct [ gambling etc. ] | |
| अनय { अ- नय } | anaya { a- naya } | m. | bad management | |
| नायं कालो विलम्बितुम् | nAyaM kAlo vilambitum | sent. | this is not the time to delay |