嫉 īrṣyā stem: īrṣya.

同心同行, 共集善根, 無怨嫉īrṣyā故

īrṣyā  ईर्ष्या Definition: envy http://www.sanskritdictionary.com/?q=%C4%ABr%E1%B9%A3y%C4%81&iencoding=iast&lang=en

질

[ 嫉 ]

산스크리트어 īrṣyā 남을 질투하고 시기하는 마음 작용.

[네이버 지식백과] 질 [嫉] (시공 불교사전, 2003. 7. 30., 시공사)

瑜伽論記 (No. 1828 遁倫集撰 ) in Vol. 42

地論釋云。淨佛國土相有七種。

一
T1828_.42.0557b26: 同相。

二自在淨。

三莊嚴淨。

四受用淨。

五住處
T1828_.42.0557b27: 衆生淨。

六因淨。

七果淨。

如彼廣釋。地經第八
T1828_.42.0557b28: 願得一切菩薩同心同行共集善根無怨嫉故
T1828_.42.0557b29: 一切菩薩等觀故。第九三業不盡願。第十成
T1828_.42.0557c01: 菩提願。第十四辨三解脱門。