《無量壽經優婆提舍願生偈註》 (No. 1819 曇鸞註解 ) in Vol. 40 卷2：「云何迴向. 不捨一切苦惱眾生, 心常作願迴向為首, 得成就大悲心故
迴向有二種相。
一者, 往相.
二者, 還相。
往相者。以己功德迴施一切眾生。作願共往生彼阿彌陀如來安樂淨土。
還相者。生彼土已。得奢摩他毘婆舍那方便力成就。迴入生死稠林教化一切眾生共向佛道。
若往若還皆為拔眾生渡生死海。是故言迴向為首[2]得成就大悲心故
觀[3]察體相者此分中有二體。一者器體二者眾生體。[4]器分中又有三重。一者國土體相。二者示現自利利他。三者入第一義諦 國土體相者。」(CBETA, T40, no. 1819, p. 836, a20-b2)
[2]〔得〕ィ－【原】，〔得〕ぃ－【原】。[3]察＝行ィ【原】。[4]器＝初器界ィ【原】。