こころぼそい[心細い]
A:今週末(こんしゅうまつ), 実家(じっか)に 帰(かえ)ろうと 思(おも)って.
콘 슈우 마쯔, 직까니 카에로우또 오못떼.
B:お母(かあ)さんが 恋(こい)しいのかな？
오까아상가 코이시이 노까나?
A:父(ちち)が 海外(かいがい)に いて, 心細(こころぼそ)い みたいで.
치치가 카이가이니 이떼, 고꼬로 보소이 미타이데.
A: 이번 주말에 본가에 가려고 해.
B: 어머니가 그리운 거야?
A: 아버지가 해외에 있어, 허전하신 듯해서.
제공 : 울산 공업탑 이와세다어학원 원장 강미혜 (http://cafe.naver.com/ewaseda)
