카테고리 없음

佛法無人說 雖慧莫能了. 부처님 가르침을 사람이 말해주지 않으면 지혜롭다고 알 수 있는 것은 아니다.

VIS VITALIS 2022. 9. 30. 19:10

《大方廣佛華嚴經》卷16〈14 須彌頂上偈讚品〉爾時勝慧菩薩承佛威力普觀十方而說頌言如來大智慧  希有無等倫 一切諸世間  思惟莫能及 凡夫妄觀察  取相不如理 佛離一切相  非彼所能見 迷惑無知者  妄取五蘊相 不了彼真性  是人不見佛 了知一切法  自性無所有 如是解法性  則見盧舍那 因前五蘊故  後蘊相續起 於此性了知  見佛難思議 譬如闇中寶  無燈不可見 佛法無人說  雖慧莫能了 亦如目有[1]  不見淨妙色 如是不淨心  不見諸佛法 又如明淨日  瞽者莫能見 無有智慧心  終不見諸佛 若能除眼翳  捨離於色想 不見於諸法  則得見如來 一切慧先說  諸佛菩提法 我從於彼聞  得見盧舍那 」(CBETA 2022.Q3, T10, no. 279, pp. 81c27-82a20)[1]:翳【大】,瞖【宋】【元】【明】

 

 

 

80화엄

譬如闇中寶  
無燈不可見
  
雖慧莫能了

 

亦如目有  
不見淨妙色
如是不淨心  
不見諸佛法
 
 
 
60화엄
 
 
在闇處  
無明故不見
真諦無說者  
雖慧莫能覩
如目不明淨  
不見微妙色
如是不淨心  
不見諸佛法

 

 

 

《大方廣佛華嚴經》卷7:[4]寶在闇處  無明故不見 真諦無說者  雖慧莫能覩 如目不明淨  不見微妙色」(CBETA 2022.Q3, T09, no. 278, p. 442c9-11)[4]:寶【大】,實【元】【明】

 

 

《大方廣佛華嚴經》卷7:[3]大方廣佛華嚴經◎[4]佛昇須彌頂品第九爾時如來威神力故十方一切諸[A3]佛世界諸四天下一一閻浮提皆有如來坐菩提樹下無不顯現彼諸菩薩各承佛神力說種種法皆悉自謂在於佛[5]爾時世尊威神力故不起此座昇須彌頂向帝釋殿爾時帝釋遙見佛來即於妙勝殿上敷置眾寶師子之座以萬種雜寶而莊嚴之[6]種寶帳彌覆其上以萬寶網而[*]絞絡之次上萬[*]種眾妙寶蓋天繒雜寶以為垂帶萬種瓔珞而莊嚴之萬種寶衣以敷座上一萬天子在前立侍一萬梵天而圍遶之一萬光明以為照[7]耀爾時帝釋為佛莊嚴師子座已合掌恭敬白佛言善來世尊唯願哀處我此宮殿爾時世尊即受其請昇妙勝殿一切十方亦復如是爾時帝釋無量樂音佛神力故寂然無聲即自憶念於過去佛所種諸善根以偈頌曰迦葉如來具大慈  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 拘那牟尼慧無礙  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 拘樓佛身如金山  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 [8]隨葉如來離三垢  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 尸棄如來常寂然  諸吉祥中最無上 彼佛[A4]曾來入此處  是故此地最吉祥 毘婆尸佛如滿月  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 弗沙明達第一義  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 提舍如來[9]辯無礙  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 波頭摩佛淨無垢  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 錠光如來明普照  諸吉祥中最無上 彼佛曾來入此處  是故此地最吉祥 如此間帝釋佛神力故以偈讚歎十佛功德如是十方帝釋各自憶念過去佛所所種善根以偈讚歎亦復如是爾時世尊昇師子座[10]跏趺坐坐已宮殿忽然廣博如忉利天處一切十方亦復如是」(CBETA 2022.Q3, T09, no. 278, p. 441b5-c19)[3]:(大方…經)七字【大】*,〔-〕【宋】*【元】*【明】*,九首【聖】,聖本缺譯號[4]:卷第八首【宋】【元】【明】,天竺三藏佛陀羅等譯【宋】,東晉天竺三藏佛陀跋陀羅等譯【元】【明】[A3]:佛【CB】【麗-CB】【磧-CB】,物【大】(cf. K08n0079_p0051b10; Q07_p0388a04)[5]:所【大】,前【聖】[6]:種【大】*,重【宋】【元】【明】【宮】【聖】*[*]:絞絡【大】*,交珞【宋】【元】【明】【宮】*,珓珞【聖】*[*]:種【大】*,重【宋】【元】【明】【宮】【聖】*[7]:耀【大】,曜【宮】[8]:(隨葉…吉祥)二十八字【大】,〔-〕【宮】[A4]:曾【CB】【麗-CB】【磧-CB】,會【大】(cf. K08n0079_p0051c11; Q07_p0388a29)[9]:辯【大】,辨【聖】[10]:跏【大】下同,加【宋】【元】【明】【宮】下同

 

 

《大方廣佛華嚴經》卷7:大方廣佛華嚴經菩薩雲集妙勝殿上說偈品第十爾時十方各過百佛世界微塵數剎一一方各十世界其世界名因陀羅次名蓮華次名眾寶次名優鉢羅次名妙行次名善行次名歡喜次名星宿次名無厭慈次名虛空其佛號不變月次號無盡月次號不動月次號香風月次號自在天月次號清淨月次號無上月次號星宿月次號不衰變月次號無量自在月其菩薩名法慧次名一切慧次名勝慧次名功德慧次名精進慧次名善慧次名智慧次名真實慧次名無上慧次名堅固慧此諸菩薩各於其國佛所淨修梵行爾時佛神力故彼一一菩薩各將一佛世界微塵數菩薩眷屬俱來詣佛所恭敬禮拜又佛神力故化作寶藏師子之座結跏趺坐充滿十方如此世界須彌山頂菩薩雲集十方世界亦復如是爾時世尊從兩足指放百千億妙色光明普照十方一切世界諸四天下菩提樹下須彌山頂妙勝殿上如來大眾皆悉顯現爾時法慧菩薩承佛神力普觀十方以偈頌曰天人師悉現  一切嚴淨剎 須彌山王頂  帝釋妙勝殿 哀受天王請  故處其宮殿 一一各以十  吉祥偈讚[1] 諸佛大眷屬  清淨菩薩眾 斯從十方來  跏趺正安坐 各同其名字  如我菩薩眾 捨離於本剎  往詣諸佛所 本國諸世尊  名號皆悉同 各於其佛所  淨修菩薩行 諸佛子當知  如來威神力 一切世界中  各謂佛在前 今我等見佛  坐釋妙勝殿 十方亦如是  如來自在力 一切世界中  發心求佛者 先立清淨願  修習菩薩行 菩薩淨修行  無量無數[2] 於法界無礙  無能測量者 悉普照十方  滅除愚癡闇 一切無與等  是故莫能知 爾時一切慧菩薩承佛神力普觀十方以偈頌曰無量無數劫  雖常見如來 於此正法中  猶未覩真實 妄想取諸法  增長癡惑網 輪迴生死中  盲冥不見佛 雖復觀諸法  猶未見實相 一切法生滅  但著假名字 一切法無生  一切法無滅 若能如是解  諸佛常現前 無取亦無見  空寂無真實 諸佛本來空  不可得思量 若解一切法  不可思量者 彼於諸煩惱  其心無所染 虛妄取法相  是則為癡冥 是故不見佛  亦不得真實 牟尼離三世  相好悉具足 於住無所住  法界悉清淨 因緣故法生  因緣故法滅 如是觀如來  究竟離癡惑 法慧先已說  清淨微妙法 我從彼勝聞  菩提難思議 爾時勝慧菩薩承佛神力普觀十方以偈頌曰如來智甚深  一切莫能測 不知真實法  世間悉迷惑[3]蒙思惟是  虛妄取諸法 是故不見佛  具足清淨相 愚癡心迷惑  妄取五陰相 不了真實性  是故不見佛 分別一切法  皆悉無真實 如是解諸法  則見盧舍那 因前五陰故  後陰相續生 次第解五陰  見佛難思議[4]寶在闇處  無明故不見 真諦無說者  雖慧莫能覩 如目不明淨  不見微妙色 如是不淨心  不見諸佛法 猶如明淨日  無目者不見 若人心諂曲  終不覩諸佛 故當淨慧眼  觀察諸法相 見法相明了  猶如鏡中像 一切慧先說  清淨微妙法 我從彼勝聞  見佛盧舍那 爾時功德慧菩薩承佛神力普觀十方以偈頌曰諸法虛無實  妄取堅固相 是故童[*]蒙者  常轉生死輪 不善非勝法  妄作勝法相 是故生障礙  愚癡常輪轉 不知八正道  云何知自心 彼因顛倒想  增長一切惡 不見諸法空  常受無量苦 彼人不成就  清淨法眼故 欲知一切心  先當求法眼 如我所說者  能見真實佛 若有見佛者  其心無所著 彼則見真實  如佛所說法 若見大智慧  如來妙法身 能見如來故  彼有清淨眼 無見乃能見  一切真實法 於法有所見  彼則無所見 妙哉真實法  佛以導眾生 一切諸有中  無生亦無死 勝慧先已說  清淨微妙法 我從彼勝聞  深解諸佛道 爾時精進慧菩薩承佛神力普觀十方以偈頌曰以諸妄想行  慧眼不清淨 愚癡邪見增  常不見諸佛 若能見邪偽  及以真實法 諦了實不實  則見清淨佛 見者則是垢  彼則無所見 諸佛離所見  是故見清淨 世間語言法  虛妄無真實 知世從緣起  能離生死患 世間非世間  觀察悉平等 二俱知真實  是名真見者 若能如是觀  漏盡得自在 非有亦非無  是名不二見 虛妄非虛妄  非是諸佛法 真實無二相  法性清淨故 法性自清淨  無相如虛空 一切無能說  智者如是觀 樂觀一切法  寂滅無所有 亦知不可修  能見牟尼尊 如是見佛者  功德不可量 一切所有行  寂靜空無相[1]」(CBETA 2022.Q3, T09, no. 278, pp. 441c20-443b5)[1]:佛【大】,歎【宋】【元】【明】【宮】[2]:劫【大】,法【宋】【元】【明】【宮】【聖】[3]:蒙【大】*,曚【聖】*[4]:寶【大】,實【元】【明】[*]:蒙【大】*,曚【聖】*[1]:不分卷品【宋】【元】【明】【宮】【聖】