승조의 죽음. 마지막 유언.

景徳傳燈録 (No. 2076 道原纂 ) in Vol. 51

 

T2076_.51.0435a29: 僧肇法師遭秦主難。臨就刑説偈曰
T2076_.51.0435b01: 　　　　四大元無主　五陰本來空　　 

T2076_.51.0435b02: 　　　　將頭臨白刃　猶似斬春風　　　　
T2076_.51.0435b03: 　　　　玄沙云。大小肇
法師臨死猶寱語

 

 

僧肇法師遭秦主難。臨就刑説偈曰

四大元無主　五陰本來空　　　　

將頭臨白刃　猶似斬春風　　　　

玄沙云。大小肇

法師臨死猶寱語

 

사대는 원래 주인이 없고, 오음은 본래 공이다.

날카로운 칼날이 목을 지나도 그것은 봄바람을 베는 것일 뿐.[

四大元無主 五陰本來空

將頭臨白刀 猶似斬春風]

blog.daum.net/83100052/15706637

 

 

 

往生集 (No. 2072 袾宏輯 ) in Vol. 51

T2072_.51.0129c06: 　　法喜
T2072_.51.0129c07: 隋法喜。常行方等懺法。忽一雉索命。有神人
T2072_.51.0129c08: 呵曰。法師當往生淨土。豈償汝命。後於病中。
T2072_.51.0129c09: 發願以一生行業。回向西方。至心念佛。即見
T2072_.51.0129c10: 佛菩薩來迎。端坐而化 

T2072_.51.0129c11:賛曰。經稱假使百千劫。所作業不忘。因縁會
T2072_.51.0129c12:遇時。果報還自受。喜惡得以生淨土不償雉
T2072_.51.0129c13:命。良由一生淨土。永絶輪迴。因縁何從而得
T2072_.51.0129c14:會遇。若其忍悟無生。入塵利物。縱有報償。則
T2072_.51.0129c15:所謂將頭臨白刃。一似斬春風者矣。豈與凡
T2072_.51.0129c16:夫六道等耶

 

 

 

空手把鋤頭。歩
T1885_.45.0705c09: 行騎水牛。此頌帝心禪師廣狹相參之妙句。