마두 복음. 마태복음. 마루코복음. 마이곡복음. 누가복음. 누가복음

新約福音書中，《馬爾谷福音》、《瑪竇福音》、《路加福音》三部作品又被稱為「對觀福音」（Synoptic Gospels）。英文的synoptic來自於希臘文的συνοπτικός，意思是「一起看」（viewed together）。對這三部作品進行詳細的對觀研究，是新約聖經學術研究中重要的方法之一。（圖片來源：1996年臺北天主教神學著作編譯會、光啟出版社聯合出版；張毅民攝）
竇
竇 [구멍 두,개천 독]
1. 구멍 2. 쪽문, 규문(담이나 벽을 뚫어 만든 출입구) 3. 움(땅을 파고 위에 거적 따위를...

‘마두’는 ‘마테오(Matteo)’의 중국어 음사