칠보七寶:一, 金. 二, 銀. 三, 琉璃. 四, 摩娑羅. 五, 阿輸摩竭婆. 六, 因陁羅尼羅. 七, 盧嬉胝柯目多。

@論曰.
如言百千經菩薩藏緣起中說。
@釋曰.
摠擧諸經故稱如言。菩薩藏中有別淨土經.
經有百千偈.故名百千經。
又華嚴經有百千偈.故名百千經。
於此經緣起中廣說淨土相。如此淨土文句顯何功德.

@論曰.
佛世尊在周遍光明七寶莊嚴處。

@釋曰.

一, 金.
二, 銀.
三, 琉璃.
四, 摩娑羅.
五, 阿輸摩竭婆.
六, 因陁羅尼羅.
七, 盧嬉胝柯目多。

此一一寶光明皆周遍一切處.此處以七寶爲莊嚴.佛住其中。

한자사전

七寶 [ 칠보 ]

일곱 가지 보물(寶物). 곧, 금, 은, 유리(琉璃), 거거, 산호, 마노(瑪瑙), 파리

@論曰.如言百千經菩薩藏緣起
<K0590V16P1251b11L;>中說。@釋曰.摠擧諸經故稱如言。菩
<K0590V16P1251b12L;>薩藏中有別淨土經.經有百千偈.故
<K0590V16P1251b13L;>名百千經。又華嚴經有百千偈.故名
<K0590V16P1251b14L;>百千經。於此經緣起中廣說淨土相。
<K0590V16P1251b15L;>如此淨土文句顯何功德.@論曰.佛
<K0590V16P1251b16L;>世尊在周遍光明七寶莊嚴處。@
<K0590V16P1251b17L;>釋曰.一金.二銀.三琉璃.四摩娑羅.五
<K0590V16P1251b18L;>阿輸摩竭婆.六因陁羅尼羅.七盧嬉
<K0590V16P1251b19L;>胝柯目多。此一一寶光明皆周遍一
<K0590V16P1251b20L;>切處.此處以七寶爲莊嚴.佛住其中。