카테고리 없음

kundanika Kapadia

VIS VITALIS 2016. 11. 25. 15:04

kundanika Kapadia



Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot

(공)저: Mohan Lal 

https://books.google.co.kr/books?id=KnPoYxrRfc0C&printsec=frontcover&dq=Sasay&hl=ko&sa=X&ved=0ahUKEwjj7_GelsPQAhWJ2LwKHfGgAREQ6AEIGTAA#v=onepage&q=Sasay&f=false

위 구글에서 인터넷으로 제공하는 책 3834쪽에서 kundanika Kapadia라는 이름을 읽는다. 1985년에 sahitya akademy award를 받았다는 <<sat paglan>>이라는 책을 소개하고 있었다. 



















Lots of bile

A tale of superficial feminism.

January 15, 1995 | UPDATED 16:19 IST

Seven steps in the sky
By Kundanika Kapadia
Penguin
Pages: 263
Price: Rs 100

Yes, yes. But what about? With its right-under-the-nose treatment of the theme of the status of the middle-class wife, Seven Steps In The Sky belongs to that category of women's fiction in which the writer chokes on her own asperity.

Kundanika Kapadia, author of three novels and four collections of short stories, won the Sahitya Akademi Award for this novel, originally published in Gujarati in 1985. Losing all claims to any objective analysis of the gender equation, the novel reads like a diatribe on the oppression of housewives. The plot bristles with disgruntled women, while the men are shadowy, maligned figures. 

And all the strong-willed women eventually land up in Anandgram, presumably a fictional representation of the centre for "social and spiritual development", founded by Kapadia in rural Gujarat. Here, Vasudha discovers the purpose of life: to be free from illusions.

In truth, the greatest illusion is that one could be free of illusions. The novel is based on a shallow application of feminist perceptions to the Indian marital arrangement. In Vasanti's married life, we are told, a pattern emerges: "silent recrimination by day, embraces and.hot breath at night." The gender issue is destroyed by overstatement and a one-sided view.

And one wonders about the expedience of translations from the regional languages into English. "Which bird had spread its wings today?" Vasudha wonders about her sudden show of spirit vis-a-vis her husband. Which bird indeed.

For all their show of indignance, self-pity deprives these women of a fruitful relationship with their husbands. "I have only two ways to please him", says Vasudha, "a good meal and..." Did she ever try to tell him that she didn't enjoy...you know.that horrible thing husbands and wives do after the children are asleep?

 

For more news from India Today, follow us on Twitter @indiatoday and on Facebook at facebook.com/IndiaToday
For news and videos in Hindi, go to AajTak.in. ताज़ातरीन ख़बरों और वीडियो के लिए आजतक.इन पर आएं.

vasudha(woman) vyomesh(man)