카테고리 없음

anusaya, anuseti

VIS VITALIS 2016. 11. 4. 19:43
anusetiConcise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anuseti:[anu + si + e] lies dormant.
anusetiConcise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anuseti:[anu-seti,Sk. anuśayate] 隨眠,隨増,潛在. pp. anusayita.
anusetiPTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anuseti,[anu + seti. cp. Sk. anuśayate or° śete,from śī] to “lie down with”,i. e. (1) trs. to dwell on,harp on (an idea) S.II,65; III,36; IV,208. -- 2. (of the idea) to obsess,to fill the mind persistently,to lie dormant & be continually cropping up. M.I,40,108,433; S.II,54 (so read with SS for anusavanti) IV.188; A.I,283; III,246; Pug.32,48. -- pp. anusayita (q. v.). (Page 44)
anusetiパーリ語辞典 水野弘元著
anuseti:[anu-seti,Sk. anuśayate] 随眠す,随増す,潜在す. pp. anusayita.
anuseti《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anuseti,(anu隨+si(梵wī)眠﹑臥+a)(梵anuwayate),隨眠、使(潛伏的煩惱),躺著睡眠(lie dormant)。【過分】anusayita。參考 Anusayati隨眠、使。
anuseti《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anuseti,參考 Anusayati。(p22)
anusetiPali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANUSETI:như anusayaṭi
anusetiPali Viet Abhidhamma Terms Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài.
anuseti:ngấm ngầm,tiềm tàng
anusetiPali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anuseti:anuseti(kri)
အႏုေသတိ(ႀကိ)
[anu+si+a+ti]
[အႏု+သိ+အ+တိ]
anusetiTipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anuseti:"အႏုေသတိ(ႀကိ)
[အႏု+သိ+အ+တိ]
(က) ကိန္း၏၊ အဖန္ဖန္ ျဖစ္၏၊ အစဉ္လိုက္၍ ျဖစ္၏၊ ေလ်ာ္ေသာ အေၾကာင္းရေသာ္-အေၾကာင္းတိုက္ဆိုင္ေသာ္-ျဖစ္၏။ (ခ) စြဲ၍-အေၾကာင္းျပဳ၍-ျဖစ္၏။ (ဂ) ျဖစ္ေစ၏၊ အဖန္ဖန္ျဖစ္ေစ၏။
anusetiU Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anuseti:အႏု-ေသတိ (အႏု√သီ)
ကိန္း၏။ ေလ်ာင္း၏။