카테고리 없음
相馬
VIS VITALIS
2016. 5. 19. 10:22
相马_百度词典
相马 [xiàng mǎ]
[解释] 观察品评马之优劣
善相馬
古之善相馬者，寒風是相口齒， 麻朝相頰，子女厲相目，衛忌相髭，許鄙相尻，投伐褐相胸脅，管青相膹肳。陳悲相股腳，秦牙相前，贊君相後。凡此十人者，皆天下之良工也。若趙之王良，秦之伯樂、九方堙，尤盡其妙，其所以相者不同，見馬之一征也，而知節之高卑，足之滑易，材之堅脆，能之長短。
非獨相馬然也，人亦有征，事與國皆有征。
詞語解釋
1. 膹肳：fèn wěn
2. 髭： zī 胡須。
3. 尻： kāo 屁股。
4. 九方堙：1.即九方皋。《呂氏春秋．觀表》﹑《淮南子．道應訓》均作九方堙。堙，亦作歅，見《莊子．徐無鬼》。
全文翻譯
古代的善於相馬的人，寒風（人名。後面同）是相口齒，麻朝是相面頰，子女是相眼睛，衛忌是相馬嘴的毛，許卑是相馬的臀部，投伐是相馬的胸肋，管青是相馬的嘴唇，陳悲是相馬的腿腳，秦牙看馬的前面，贊君看馬的身後，所有這十個人，都是天下相馬的高手。就像趙國的王良，秦國的伯樂、九方芫堙（《列子》的故事中叫九方皋），全都掌握了其中的奧妙，他們之所以相馬的方法不同，是看准了馬的某一特征，就知道馬的骨骼的高和差，腿跑得快和不快，體質的堅韌和脆弱，耐力是長還是短。不單單相馬是這樣，人也有特征，事物和國家都有特征。
文章來曆
《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋主編的一部古代類百科全書似的傳世巨著，有八覽、六論、十二紀，共二十多萬言。《呂氏春秋》是戰國末年（公元前“239”年前後）秦國丞相呂不韋組織屬下門客們集體編撰的雜家（儒、法、道等等）著作，又名《呂覽》。此書共分爲十二紀、八覽、六論，共十二卷，一百六十篇，二十餘萬字。呂不韋自己認爲其中包括了天地萬物古往今來的事理，所以號稱《呂氏春秋》。
作者（主編）簡介
呂不韋（？－前235年），薑姓，呂氏，名不韋。戰國末年著名商人、政治家、思想家，後爲秦國丞相，衛國濮陽（今河南濮陽）人。呂不韋是陽翟（今河南省禹州市）的大商人，故裏在城南大呂街，他往來各地，以低價買進，高價賣出，所以積累起千金的家產。他以“奇貨可居”聞名於世，曾輔佐秦莊襄王登上王位，任秦國相邦，並組織門客編寫了著名的《呂氏春秋》，其門客有三千人。即《呂覽》。也是雜家思想的代表人物。有關成語：一字千金。
| 相马 | [xiàng mǎ] |
| [解释] | 观察品评马之优劣 |
そうば[相馬]
相马
（词语释义）
编辑
相马，指观马，伯乐就擅长相马。现也指股票的涨跌，涨势大时叫做“黑马”，与“牛市”同义。
目录
相马，指观马，伯乐就擅长相马。现也指股票的涨跌，涨势大时叫做“黑马”，与“牛市”同义。
原文
古之善相马者，寒风是相口齿， 麻朝相颊，子女厉相目，卫忌相髭，许鄙相尻，投伐褐相胸胁，管青相膹肳。陈悲相股脚，秦牙相前，赞君相后。凡此十人者，皆天下之良工也。若赵之王良，秦之伯乐、九方堙，尤尽其妙，其所以相者不同，见马之一征也，而知节之高卑，足之滑易，材之坚脆，能之长短。
非独相马然也，人亦有征，事与国皆有征。
词语解释
1. 膹肳：fèn wěn
2. 髭： zī 胡须。
3. 尻： kāo 屁股。
4. 九方堙：1.即九方皋。《吕氏春秋．观表》﹑《淮南子．道应训》均作九方堙。堙，亦作歅，见《庄子．徐无鬼》。
全文翻译
古代的善于相马的人，寒风（人名。后面同）是相口齿，麻朝是相面颊，子女是相眼睛，卫忌是相马嘴的毛，许卑是相马的臀部，投伐是相马的胸肋，管青是相马的嘴唇，陈悲是相马的腿脚，秦牙看马的前面，赞君看马的身后，所有这十个人，都是天下相马的高手。就像赵国的王良，秦国的伯乐、九方芫堙（《列子》的故事中叫九方皋），全都掌握了其中的奥妙，他们之所以相马的方法不同，是看准了马的某一特征，就知道马的骨骼的高和差，腿跑得快和不快，体质的坚韧和脆弱，耐力是长还是短。不单单相马是这样，人也有特征，事物和国家都有特征。
文章来历
《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著，有八览、六论、十二纪，共二十多万言。《吕氏春秋》是战国末年（公元前“239”年前后）秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家（儒、法、道等等）著作，又名《吕览》。此书共分为十二纪、八览、六论，共十二卷，一百六十篇，二十余万字。吕不韦自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。
作者（主编）简介
吕不韦（？－前235年），姜姓，吕氏，名不韦。战国末年著名商人、政治家、思想家，后为秦国丞相，卫国濮阳（今河南濮阳）人。吕不韦是阳翟（今河南省禹州市）的大商人，故里在城南大吕街，他往来各地，以低价买进，高价卖出，所以积累起千金的家产。他以“奇货可居”闻名于世，曾辅佐秦庄襄王登上王位，任秦国相邦，并组织门客编写了著名的《吕氏春秋》，其门客有三千人。即《吕览》。也是杂家思想的代表人物。有关成语：一字千金。
伯乐相马
编辑
寓意 指个人或集体发现、推荐、培养和使用人才的人。
- 伯乐相马
- bó lè xiàng mǎ
- 主谓式
- 作主语、宾语；指文字技巧。
目录
词目：伯乐相马
释义：（伯乐：相传为秦穆公时的人，姓孙名阳，善相马。）伯乐善于发现千里马。比喻善于发现和选拔人才；出处：汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“使骥不得伯乐，安得千里之足。”唐·韩愈《马说》：“世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。”
传说中，天上管理马匹的神仙叫伯乐。在人间，人们把精于鉴别马匹优劣的人，也称为伯乐。
第一个被称作伯乐的人本名孙阳，他是春秋时代的人。由于他对马的研究非常出色，人们便忘记了他本来的名字，干脆称他为伯乐。
有一次，伯乐受楚王的委托，购买能日行千里的骏马。伯乐向楚王说明，千里马很稀有，找起来不容易，需要到各地巡访，但请楚王不必着急，他尽力将事情办好，将马找到。
伯乐跑了好几个国家，连素以盛产名马的燕赵一带，都仔细寻访，辛苦倍至，还是没发现中意的良马。一天，伯乐从齐国返回，在路上，看到一匹马拉着盐车，很吃力地在陡坡上行进。马累得呼呼喘气，每迈一步都十分艰难。伯乐对马向来亲近，不由走到跟前。马见伯乐走近，突然昂起头来瞪大眼睛，大声嘶鸣，好像要对伯乐倾诉什么。伯乐立即从声音中判断出，这是一匹难得的骏马。伯乐对驾车的人说：“这匹马在疆场上驰骋，任何马都比不过它，但用来拉车，它却不如普通的马。你还是把它卖给我吧。”
驾车人认为伯乐是个大傻瓜，他觉得这匹马太普通了，拉车没气力，吃得太多，骨瘦如柴，毫不犹豫地同意了。伯乐牵走千里马，直奔楚国。伯乐牵马来到楚王宫，拍拍马的脖颈说：“我给你找到了好主人。”千里马像明白伯乐的意思，抬起前蹄把地面震得咯咯作响，引颈长嘶，声音洪亮，如大钟石磐，直上云霄。楚王听到马嘶声，走出宫外。伯乐指着马说：“大王，我把千里马给您带来了，请仔细观看。”楚王一见伯乐牵的马瘦得不成样子，认为伯乐愚弄他，有点不高兴，说：“我相信你会看马，才让你买马，可你买的是什么马呀，这马连走路都很困难，能上战场吗？”
伯乐说：“这确实是匹千里马，不过拉了一段车，又喂养不精心，所以看起来很瘦。只要精心喂养，不出半个月，一定会恢复体力。”
原文
作者 韩愈 《马说》选自《昌黎先生集·杂说》
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一石或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
注释
1、伯乐：孙阳。春秋时人，擅长相（xiàng）马（现指能够发现人才的人）。
2、辱：这里指受屈辱而埋没才能。祇 ：同“只”，只是。祇辱于奴隶人之手：也只是辱没在马夫的手里。
3、骈（pián）死于槽（cáo）枥（lì）之间：（和普通的马）一同死在槽枥间。骈，两马并驾，引申为一起。骈死：并列而死。
4、一石（shi）：重量单位,一百二十市斤为一石 。三十斤为钧,四钧为石。——《汉书·律历志上》部分书中读dan，经查阅《古汉语词典》后发现，古时候并没有dan的读法，此读音是后时的读法。
5、食：同“饲”，喂养。
6、故：所以。
7、故虽有名马：所以即使有名贵的千里马。 虽：即使。
8、于：在。
9、奴隶人：古代也指仆役，这里指马夫。
10、槽枥：喂马用的马槽，这里借指马厩。
11、以：用 称：著称。不以千里称也：不用千里马称呼它。
12、 马之千里者：之……者，定语后置标志，助词，不译。
13、一食：吃一顿。食，吃。
14、或：有时。
15、能：可以。能够
16、尽：全，这里作动词用，是“吃尽，吃光”的意思。
17、粟（sù）：本指小米，泛指粮食。
18、石（dan），容量单位，十斗为一石，一石等于一百二十斤。
19、其：指千里马，代词。
20、是：这，指示代词。
21、才 ：才能。
22、外见：向外显现出来。外：向外 见：同“现”,表现；显现。
23、且：犹，尚且。
24、欲：想要。
25、等：等同（指和其他普通的马一样）。
26、不可得：不能够得到。
27、得：能够，表示客观条件允许。
28、安：怎么，哪里，疑问代词。
29、策之：鞭打马。策：马鞭，这里指驱使，名词活用为动词。
30、之：代词，指千里马。
31、以其道：按照（正确驱使千里马的）的方法。（以：按照）
32、道：方法。
33、食之：食，同“饲”，喂养。
34、尽其材：竭尽它的才能。
35、材：同“ 才 ”，才能。
36、鸣：马叫，
37、奴隶人之手：马夫的手中，之：的.
38、通其意：通晓它的意思。
39、临：面对
40、呜呼：表示惊叹，相当于“唉”。
41、其（1）：难道，表反问语气。
42、其（2）：恐怕，表推测语气。
43、邪：同“ 耶 ”，表示疑问的语气词。
44、知：懂得，了解，认得。
45、美：美好的特长。
韩愈，字退之，谥号“文”，汉族，唐河内河阳（今河南孟县）人。自谓郡望昌黎，世称韩昌黎，韩文公。唐代古文运动的倡导者，宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，著有《韩昌黎集》四十卷，《外集》十卷，《师说》等等。
- 参考资料
相马
（词语释义）
编辑
相马，指观马，伯乐就擅长相马。现也指股票的涨跌，涨势大时叫做“黑马”，与“牛市”同义。
目录
相马，指观马，伯乐就擅长相马。现也指股票的涨跌，涨势大时叫做“黑马”，与“牛市”同义。
原文
古之善相马者，寒风是相口齿， 麻朝相颊，子女厉相目，卫忌相髭，许鄙相尻，投伐褐相胸胁，管青相膹肳。陈悲相股脚，秦牙相前，赞君相后。凡此十人者，皆天下之良工也。若赵之王良，秦之伯乐、九方堙，尤尽其妙，其所以相者不同，见马之一征也，而知节之高卑，足之滑易，材之坚脆，能之长短。
非独相马然也，人亦有征，事与国皆有征。
词语解释
1. 膹肳：fèn wěn
2. 髭： zī 胡须。
3. 尻： kāo 屁股。
4. 九方堙：1.即九方皋。《吕氏春秋．观表》﹑《淮南子．道应训》均作九方堙。堙，亦作歅，见《庄子．徐无鬼》。
全文翻译
古代的善于相马的人，寒风（人名。后面同）是相口齿，麻朝是相面颊，子女是相眼睛，卫忌是相马嘴的毛，许卑是相马的臀部，投伐是相马的胸肋，管青是相马的嘴唇，陈悲是相马的腿脚，秦牙看马的前面，赞君看马的身后，所有这十个人，都是天下相马的高手。就像赵国的王良，秦国的伯乐、九方芫堙（《列子》的故事中叫九方皋），全都掌握了其中的奥妙，他们之所以相马的方法不同，是看准了马的某一特征，就知道马的骨骼的高和差，腿跑得快和不快，体质的坚韧和脆弱，耐力是长还是短。不单单相马是这样，人也有特征，事物和国家都有特征。
文章来历
《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主编的一部古代类百科全书似的传世巨著，有八览、六论、十二纪，共二十多万言。《吕氏春秋》是战国末年（公元前“239”年前后）秦国丞相吕不韦组织属下门客们集体编撰的杂家（儒、法、道等等）著作，又名《吕览》。此书共分为十二纪、八览、六论，共十二卷，一百六十篇，二十余万字。吕不韦自己认为其中包括了天地万物古往今来的事理，所以号称《吕氏春秋》。
作者（主编）简介
吕不韦（？－前235年），姜姓，吕氏，名不韦。战国末年著名商人、政治家、思想家，后为秦国丞相，卫国濮阳（今河南濮阳）人。吕不韦是阳翟（今河南省禹州市）的大商人，故里在城南大吕街，他往来各地，以低价买进，高价卖出，所以积累起千金的家产。他以“奇货可居”闻名于世，曾辅佐秦庄襄王登上王位，任秦国相邦，并组织门客编写了著名的《吕氏春秋》，其门客有三千人。即《吕览》。也是杂家思想的代表人物。有关成语：一字千金。